Лаврентия: Новая страница: «{{youtube|echQSH3xxYw|width=430|С. В. Рахманинов - Скупой Рыцарь. London Philharmonic Orchestra, conductor - Vladimir Jurowski (Влади…»

2016-12-15T18:31:51Z

Новая страница: «{{youtube|echQSH3xxYw|width=430|С. В. Рахманинов - Скупой Рыцарь. London Philharmonic Orchestra, conductor - Vladimir Jurowski (Влади…»

Новая страница

{{youtube|echQSH3xxYw|width=430|С. В. Рахманинов - Скупой Рыцарь. London Philharmonic Orchestra, conductor - Vladimir Jurowski (Владимир Юровский); Albert -- Richard Berkeley-Steele (Ричард Беркли-Стил), Servant -- Maxim Mikhailov (Максим Михайлов), Moneylender -- Viacheslav Voynarovskiy (Вячеслав Войнаровский), The Duke -- Albert Schagidullin (Альберт Шагидуллин), The Baron -- Sergei Leiferkus (Сергей Лейферкус), Aerialist -- Matlida Leyser (Матильда Лейсер)}}
'''«Скупой рыцарь»''' — опера в одном действии композитора [[Сергей Васильевич Рахманинов|С. В. Рахманинова]], созданная в августе 1903 — 28 февраля 1904 года<ref name=belcanto>[http://www.belcanto.ru/skupoy.html Опера Рахманинова «Скупой рыцарь» // The Miserly Knight]</ref>.

Автор либретто: сам композитор; по [[Скупой рыцарь (поэма)|одноименной поэме]] [[Александр Сергеевич Пушкин|А. С. Пушкина]]<ref name=belcanto/>.

Язык оригинала: русский.

Премьера: Москва, Большой театр (Московская императорская труппа); 11 января (24 января) 1906 года под управлением самого композитора<ref name=potudan>[http://www.potudan.ru/proizvedenia/opera-skupoj-rycar.html Опера С. Рахманинова «Скупой рыцарь».]</ref> одновременно с его же одноактной оперой [[Франческа да Римини (опера Рахманинова)|«Франческа да Римини»]]<ref name=belcanto/><ref>[http://www.belcanto.ru/franceska.html Опера Рахманинова «Франческа да Римини»]</ref><ref name=FrdaRi>[http://www.classic-music.ru/franceska.html Опера Рахманинова «Франческа да Римини»]</ref><ref name=classic>[http://www.classic-music.ru/skupoy.html Опера Рахманинова «Скупой рыцарь»; автор А. Гозенпуд]</ref>.

== Литературная основа ==
Литературной основой послужила драматическая поэма Пушкина «Скупой рыцарь». Пушкин создал свое бессмертное творение в 1830 году, оно входит в цикл «Маленьких трагедий».

Литератураведами установлено, что при создании этого безусловного шедевра Пушкин несколько мистифицировал, т.е много чего напридумал про это свое произведение. Он назвал свою драму переводом, дав подзаголовок: «Из Ченстоновой (то есть английского писателя XVIII века В.Шенстона) трагикомедии The covetous knight (Скупой рыцарь)»<ref name=belcanto/>. Тогда как произведение это оригинальное авторское. Есть и весьма ироничная шуточка: действие пушкинской драматической поэмы происходит в средневековом западе — а слугу главного персонажа Альбера зовут… Иван!

Что это? Пушкин хотел сказать, что вовсе не о Средневековом Западе его драма? Возможно. Оставим этот вопрос литературоведам.

Рахманинов не стал гадать по этому поводу. Приступая к написанию либретто, он вообще убрал имя Иван, слуга стал Слугой. А в остальном оставил текст А. Пушкина почти без изменений, лишь несколько подсократив его<ref name=belcanto/>.

== Русская опера ==

Музыкальное искусство пришло в Россию из Западной Европы и упорно насаждалось императорской властью — как и вся европейская культура. Императорская казна не скупилась на гонорары приезжавшим европейцам, а те с удовольствием приезжали в холодную крепостническую страну, ибо на такие суммы они нигде, кроме России, рассчитывать не могли. Так что все были довольны. Правда, когда импортный специалст к старости становился не особо нужным, с ним и не особо церемонились. Но политика себя оправдала: к 19 веку появилась своя русская культура, которая стала создавать — на базе европейской культуры — уже свои национально русские произведения. Пожалуй, главной отличительной чертой этой культуры стала мятежность духа: ее пораждала давлеющая на личность государственная система.

Основную характеристику направлению русской оперы дал музыкальный критик [[Виктор Коршиков]], подытожив в статье «А. С. Даргомыжский „Каменный гость“» (По книге: Виктор Коршиков. Хотите, я научу вас любить оперу. О музыке и не только. Москва: Студия ЯТЬ, 2007): ''«Без „Каменного гостя“ нельзя представить себе развитие русской музыкальной культуры. Именно три оперы — „Иван Сусанин“, „Руслан и Людмила“ и „Каменный гость“ создали Мусоргского, Римского-Корсакова и Бородина. „Сусанин“ — опера, где главным героем является народ, „Руслан“ — мифический, глубоко русский сюжет, и „Гость“, в котором драма превосходствует над сладкой красотой звучания»''<ref>книга: ''[[Виктор Михайлович Коршиков|В.Коршиков]]''. Хотите, я научу вас любить оперу. О музыке и не только. — М., ЯТЬ, 2007. — 246 с.</ref>.

Именно ''красоте звучания'' отдавала предпочтение европейская музыка того времени. Европа, не прошедшая тяжелый путь рабского подавления народного духа (или прошедшая уж слишком давно, что было забыто к 19 веку), не создала столь мятежных сильных произведений. Молодой музыкальный критик — навсегда оставшийся молодым, но, как мы все знаем, далеко не всё и не всегда определяет возраст, — назвал три оперы, давшие направление русскому оперному искусству: если первые две — «Жизнь за царя» и «Руслан и Людмила» — действительно русские по духу сюжета, то [[Каменный гость (опера)|«Каменный гость»]] вообще даже не о России. А дело вовсе не в русском сюжете. Дело в музыкальном накале реалистически изображенных картин и в структуре. В опере «Каменный гость» композитор А. С. Даргомыжский впервые использовал точный — без изменений — текст Пушкина<ref name=classic/>. И этот новый стиль был немедленно подхвачен русскими композиторами. Музыковед [[Александр Евгеньевич Майкапар|Александр Майкапар]] писал: ''«Когда в 1863 году у Даргомыжского впервые возникла мысль написать одноактную оперу „Каменный гость“, воспользовавшись для этого текстом Пушкина, ничего в нем не меняя, то, как он сам признавался, он „отшатнулся перед колоссальностью этой работы“.»''<ref name=belcanto/>. Даргомыжский сочинял свою оперу до 1869 года, так и не успев ее завершить до конца. А в октябре 1868 года к написанию оперы [[Борис Годунов (опера)|«Борис Годунов»]] приступил [[Модест Петрович Мусоргский|М. П. Мусоргский]], тоже решив использовать оригинальный текст Пушкинской одноименной трагедии. Потом последовали в этой же стилистике оперы [[Моцарт и Сальери (опера)|«Моцарт и Сальери»]] Н. А. Римского-Корсакова, «Пир во время чумы» Ц.Кюи — стилистика стала традицией. Литературная основа стала в определенном смысле незыблема, как фундамент, на котором вырастало всё «здание» оперы. Музыковед А. Майкапар только восклицает: ''«Поразительно, сколь замечательно ложатся на музыку творения гениального А. С. Пушкина!»''<ref name=belcanto/>. Подобного «литературного приоритета», где ''«драма превосходствует над сладкой красотой звучания»'', не создавала никакая другая музыкальная культура.

Сергей Рахманинов, приступая к написанию оперы «Скупой рыцарь», воспользовался той же специфической традицией речитативно-декламационных опер<ref name=classic/>.

== Работа над либретто ==
Впрочем, некоторые несущественные текстовые изменения Рахманинов все же внес. Пушкинский текст был несколько сокращен, а имена персонажей претерпели некоторые изменения. Композитор лишил средневекового западноевропейского слугу имени вообще (уж если не Иван — так пусть будет безымянным: просто Слуга), его хозяин аушкинский граф Делорж в интерпретации Рахманинова получил вполне французское имя Альбер; ушли из оперы и другие пушкинские имена. В двух сценах Рахманинов несколько изменил порядок слов<ref name=belcanto/>. И — всё! В общем-то весьма несущественные изменения, не несущие ни смысловой, ни текстовой, ни сюжетной нагрузки. Правда, изменил последние слова: Рахманинов удалил строку, завершающую пушкинский текст: «Ужасный век, ужасные сердца!»<ref name=1sep1>[http://art.1september.ru/article.php?ID=200801207 Главная страница газеты «Искусство» • Содержание № 12/2008]</ref>.

== История создания ==
Итак, в августе 1903 года молодой Рахманинов, отложив работу над уже начатой еще летом 1900 года оперой «Франческа да Римини», обратился к одной из маленьких трагедий Пушкина, сам взявшись за написание либретто. Возможно, что решение самому писать либретто пришло по собственному опыту: одновременно работая над оперой «Францеско да Римини», композитор был недоволен текстом либретто к ней, которое писал [[Модест Ильич Чайковский|М. И. Чайковский]]<ref name=FrdaRi/>, брат выдающегося композитора Петра Ильича Чайковского.

В 1904 году Рахманинов занял пост дирижера императорского Большого театра, в его же задачу входило заниматься репертуаром<ref name=FrdaRi/>.Тогда он и решил ускорить написание обеих опер — «Франческа да Римини» и «Скупой рыцарь», — чтобы представить их в Большом театре. Над «Рыцарем» работа продвигалась быстрее: опера была закончена 28 февраля 1904 года, оркестрована в мае 1905 г.<ref name=1sep1/>. Однако до постановки прошло еще время, пока ни была написана отложенная «Франческа». Рахманинов решил объединить обе оперы в один двухактный спектакль.

== Музыка ==
Музыка, следуя за текстом, воссоздавала пушкинские образы. «Скупой рыцарь» — камерная опера, отличающаяся единством настроения и музыкальной драматургии, воплощающим замысел Пушкина. Как и Пушкин, композитор сосредоточен на психологической и моральной проблематике одной личности<ref name=1sep1/>. И эта личность — Барон, все остальные персонажи служат канвой, некоей «рамкой» обрамляющей его образ. В опере не оказалось ни одной женской партии. Музыковед Л. Михеева определяет музыкальную канву так: ''«в опере нет ни малейшего светлого луча, нет женского образа, лирического начала, нет никаких вставных номеров. <…> здесь все подчинено страсти к золоту, все мрачно и зловеще»''<ref name=belcanto/>.

В опере Рахманинова нет традиционных арий и ансамблей — три ее картины в соответствии с текстом Пушкина объединены системой тематических и тональных «арок» как внутри каждой картины, так и в опере в целом. Например, и начало, и заключение оперы написаны в одной тональности ми минор<ref name=1sep1/>.

В январе 1906 года Рахманинов показал уже готового «Скупого рыцаря» группе петербургских музыкантов на одной из традиционных встреч у главы петербургской композиторской школы Римского-Корсакова. Вокальные партии исполнял друг Рахманинова [[Федор Шаляпин]]. Римский-Корсаков отозвался на произведение: ''«Музыка оперы очень талантлива. Есть весьма сильные, яркие драматические моменты. Сцена Барона, любующегося накопленным золотом, замечательна. Но в целом почти непрерывно текущая плотная ткань оркестра подавляет голос. Главное внимание композитора — в оркестре, а вокальная партия как бы приспособлена к нему»''<ref name=belcanto/>.

Опера «Скупой рыцарь» отличается насыщенным [[симфонизм]]ом<ref name=classic/> — и именно это сближение оперы с симфонией вызвало неприятие «Скупого рыцаря» значительной частью русской музыкальной критики начала XX века<ref name=1sep1/>, опера неоднозначна по своему музыкальному прочтению и трактовке, в ней преобладает «сила» оркестра, а сложность вокальных партий приводит к нечастому использованию в театральных репертуарах<ref name=potudan/>.

== Действующие лица ==
[[Файл:SkupRytzar01.jpg|thumb|Альбер — А. Боначич, Ростовщик — С. Барсуков. Большой театр, 1906]]
[[Файл:SkupRytzar02.jpg|thumb|Барон — Г. Бакланов. Большой театр, 1906]]
[[Файл:IGryzunov.jpg|thumb|И. В. Грызунов — Герцог («Скупой рыцарь» С. В. Рахманинова). 1906 г.]]
* БАРОН (баритон)
* АЛЬБЕР, его сын (тенор)
* ГЕРЦОГ (тенор)
* ЖИД (тенор)
* СЛУГА (бас)

== Сюжет ==

'''Башня в замке Барона.''' Его сын Альбер крайне нуждается в деньгах: он не может появиться при дворе Герцога из-за отсутствия достойного костюма, а скупой Барон не дает денег сыну. Альбер зовет ростовщика, но тот отказывается дать денег и советует молодому рыцарю отравить отца, чтобы завладеть его богатствами. Альбер настолько разъярен, что выгоняет ростовщика, испуганно предлагающего теперь деньги вместе с извинениями.

'''Подвал замка, где Барон хранит золото.''' Барон в подвале замка любуется своими сокровищами. Он открывает все сундуки, блеск золота опьяняет его. Ему кажется, что он господствует над всем миром. Лишь одна мысль омрачает торжество: когда он умрет, сын расточит богатства.

'''Дворец Герцога.''' Альбер приходит с жалобой на отца. Герцог обещает разобраться и вызывает Барона. Тот прибывает, и Герцог, предложив Альберу удалиться в соседнюю комнату, принимает его. На вопрос, почему его сын не бывает при дворе, Барон клевещет на него, обвиняя в покушении на его жизнь и ограблении. В бешенстве Альбер выбегает из своего укрытия и уличает отца во лжи. Барон вызывает сына на дуэль. Рассерженный возмутительной сценой Герцог прогоняет Альбера и обвиняет Барона. Тот, не в силах перенести напряжения разыгравшихся событий, умирает. Последняя его мысль — о сундуках, о ключах к ним.<ref>[http://firebit.org/качество-видео/tvrip/77644-сергей-рахманинов-скупой-рыцарь-1958-tvrip Сергей Рахманинов — Скупой рыцарь (1958) TVRip]</ref><ref>[http://www.tchaikov.ru/skupoy.html Рахманинов. Опера «Скупой рыцарь»]</ref><ref>[http://intoclassics.net/news/2012-10-05-21178 Сергей Рахманинов. Опера «Скупой рыцарь»]</ref>.

== Постановки ==
[[Файл:SkupRytzar.jpg|thumb|left|230px|С. В. Рахманинов с группой исполнителей оперы «Скупой рыцарь» в Большом театре (стоят слева направо): И. Грызунов — Герцог, Г. Бакланов — Барон, А. Боначич — Альбер. 1906]]
[[Файл:82995897 large 4000491 rahmaninov tryppoi.jpg|thumb|left|230px|Фотография сделана после премьерного представления двух опер. Москва, Большой театр, 11 января 1906 г.]]
С постановкой сразу наметились сложности. Что касается «Франчески», то Рахманинов оказался совершенно расстроенным: две выдающиеся певицы вынуждены были отказаться от партии «по техническим причинам» — партия не подходила для голоса. Наконец, положение спасла [[Надежда Васильевна Салина|Надежда Салина]] (подробнее см. ст. ''[[Франческа да Римини (опера Рахманинова)]]'').

Но с «Рыцарем» дело обстояло куда как хуже. Композитор надеялся, что в спектакле будет участвовать его друг [[Федор Иванович Шаляпин|Федор Шаляпин]], на него Рахманинов и рассчитывал, создавая партию Барона<ref name=classic/>. Однако певец весьма нелестно отозвался о произведении Рахманинова, которое сам же исполнял еще недавно в кружке Римского-Корсакова, и сказал, что оно не дотягивает до пушкинского уровня. Искусствовед [[Абрам Акимович Гозенпуд]] привел такие документы: ''"В «Воспоминаниях» В. Ястребцева (запись от 4 января 1906 г.) читаем: «По мнению Шаляпина, музыка „Скупого рыцаря“ написана как бы не на самый текст пушкинских сцен, а лишь на общие настроения отдельных картин этой драмы. Отсюда несоответствие и недочеты». Шаляпин считал партию Барона инструментальной, а не вокальной"''<ref name=classic/>.

Отказ Шаляпина больно ранил Рахманинова, расценившего слова Шаляпина как предательство по отношению к их дружбе, и послужил охлаждению их отношений<ref name=belcanto/><ref name=potudan/>.

В результате на роль Барона был назначен [[Георгий Андреевич Бакланов|Георгий Бакланов]], Герцог — [[Иван Васильевич Грызунов|И. В. Грызунов]]<ref>[http://slovari.yandex.ru/~книги/Отечественные%20певцы/Грызунов%20Иван%20Васильевич/ Отечественные певцы. — 2008 // Грызунов Иван Васильевич]</ref>, Альбер — [[Боначич Антон Петрович|А. П. Боначич]], Еврей — [[Степан Данилович Барсуков|С. Д. Барсуков]]<ref>[http://slovari.yandex.ru/~книги/Отечественные%20певцы/Барсуков%20Степан%20Данилович/ Отечественные певцы. — 2008 // Барсуков Степан Данилович]</ref>. Режиссер постановки: [[Василий Петрович Шкафер|В. П. Шкафер]] (он же — режиссер-постановщик «Франчески», премьера которой прошла одновременно).

Премьера обеих опер состоялась 11 января 1906 года в Москве, в императорском Большом театре под управлением автора. Успех обеих опер был огромным.

Тем не менее Рахманинов после четырех представлений<ref name=potudan/> снял их с репертуара с тем, чтобы возобновить в следующем сезоне.

А в 1907 году на одном из своих концертов монолог Барона исполнил… Федор Шаляпин<ref name=classic/> — отказавшийся выступать на премьере. А затем Шаляпин включил арии Барона в свой постоянный концертный репертуар.

Обе оперы были возобновлены на той же сцене императорского Большого театра 27 сентября 1912 г. под управлением Э. Купера<ref name=classic/>.

Октябрьская революция не исключила оперу из советского репертура. 20 мая 1921 г. еще одна премьера прошла на сцене бывшего императорского [[Михайловский театр|Михайловского театра]] (режиссер — [[Евтихий Павлович Карпов|Е. П. Карпов]], дирижер — Э. А. Купер)<ref>[http://biruch.sptl.spb.ru/index.php?view=shedule&theatre=1&page=3 Журнал Бирюч: Репертуар театров // Михайловский театр]</ref>.
{{youtube|3JjbkYEefHk|Фрагмент из фильма-оперы «Скупой рыцарь» (Рахманинов), 1958 г. Монолог Барона — солист Всесоюзного радио Владимир Петрович Захаров}}
Затем стали появляться другие постановки «Скупого рыцаря», среди них: в г. Горьком в 1943 г. (премьера — 24 марта) под управлением И. Зака, режиссер [[Борис Александрович Покровский|Б. Покровский]]; опять в Большом театре в 1994-м. В 2004 г. опера была исполнена на Глайндборнском фестивале (дирижер В. Юровский)<ref name=classic/>.

В 1958 году в СССР (Центральная студия телевидения) был снят художественный фильм-опера «Скупой рыцарь», дирижер — [[Василий Васильевич Небольсин|В. Небольсин]]<ref>[http://www.torrentino.ru/torrents/wata-sergey-rahmaninov-skupoy-rytsar Скачать Сергей Рахманинов — Скупой рыцарь (фильм-опера) [1958, Classical, TVRip]]</ref>; режиссер: Григорий Кристи; в ролях: Владимир Захаров, В. Радзиевский, Вадим Русланов, Ю. Лоран (вокальная партия — В. Захаров), В. Куманин (вокальная партия — О. Далецкий).

Ныне существует несколько аудио- и видеозаписей оперы и фрагментов из нее в разных постановках<ref>[http://muzofon.com/search/скупой%20рыцарь%20рахманинов Скупой рыцарь. Рахманинов]</ref><ref>[http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=639375 С. В. Рахманинов — Скупой Рыцарь / The Miserly Knight]</ref><ref>[http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4026332 Сергей Рахманинов — Скупой рыцарь]</ref> ([http://muzofon.com/search/скупой%20рыцарь%20рахманинов прослушать записи в различных исполнениях]).

== На других языках ==
* [https://en.wikipedia.org/wiki/The_Miserly_Knight English]
* [https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Chevalier_avare_(opéra) Français]
* [https://de.wikipedia.org/wiki/Der_geizige_Ritter_(Oper) Deutsch]
* [https://de.wikipedia.org/wiki/Der_geizige_Ritter_(Oper) Español]

== Источники ==
{{примечания}}

[[Категория:Оперы по алфавиту]]

Скупой рыцарь (опера) - История изменений

Лаврентия: Новая страница: «{{youtube|echQSH3xxYw|width=430|С. В. Рахманинов - Скупой Рыцарь. London Philharmonic Orchestra, conductor - Vladimir Jurowski (Влади…»